Il existe un tarif officiel fixé par le Ministère de la Santé, l'INAMI, les mutuelles et les associations syndicales de médecins : il s'agit de l'accord médico-mutualiste
Pour comprendre les tarifs des soins médicaux en Belgique, il faut connaitre deux notions :
En Belgique, la plupart des médecins sont accrédités. Tous les médecins du centre le sont.
Le tarif conventionné est habituellement pratiqué dans les hôpitaux publics tandis qu'un tarif libre est d'application dans les hôpitaux privés et dans les cabinets privés. Le fait que le médecin ne soit pas conventionné n'implique pas nécessairement des tarif exorbitants : la plupart du temps, le supplément d'honoraires ne dépasse pas 10 à 20% du tarif officiel. Aucun des médecin du centre des Nations n'est conventionné dans le cadre de sont activité au centre.
Ces informations peuvent être logiques et connues par les patients belges qui connaissent bien leur système de santé mais moins claires pour les patients étrangers (expats) résidant à Bruxelles (communanté européenne, ...) et connaissant mal le système de santé en Belgique.